她的助手小唐也很期待这次活动。
这是她参加工作以来,最大的一次活动。做好了,以后不愁销路。
现如今科技迅猛发展,各行各业都离不开科技,智能越来越重要。
青岛的博览会有有十三个国家参与,所以需要临时翻译。
德、日、意、法、韩、英、西、国……这八种语言是要必备的。
荣林娜被认为领队……
经过一天的筹划,后日一早,公司就召开了会议,大家都很重视这次翻译项目,因为是国际型的,容不得一丝差错。
乘着周末,荣林娜赶紧加强有关科技方面的词汇句子。
整理了一天多,在星期天把资料发到了公司群里,让参加的人员利用最后一个周恶补一下。
各国的礼仪,混翻译这口饭,员工们平时就很注意,所以这方面不需要花费太多。
以往的任务多是建筑方面的,这次的科技,有些专业词汇是需要加强。
在这个国庆加中秋节的时间里,WL公司的员工都周期加班。
十天过得很快。
十月六日,周一早上,荣林娜带着三十五名WL的员工坐上了去往青岛的飞机。
休整了一下午,荣林娜已经从现场回来了。
会场很大,大概可以容纳一万多人……
各家的老总几乎都来了,毕竟这可是未来时代的发展方向,商人们都想分一杯羹。
大会的时候,有国家的大翻译,他们只要负责辅助。
大会后,有两天的晚会,到时候,就是他们的主场。
帮助晚会上的各家人翻译。
他们住的酒店就在青岛大酒店的旁边。
来的人太多,大酒店的包间和套房是不够的。
WL新晋员工多多少少都有些紧张。
就是荣林娜自己也是紧张的。
员工们休息好了,晚上的时候,荣林娜就分批带她们熟悉会场,她已经提前做好功课,关于会场布局有大概的记录。
以防到时候有人问路,他们自己都解释不清楚。
第二日,荣林娜让他们好好休息。
十月八日早上,博览会就开始。
由华国人主持,标准流利的英语,不长不断,十分钟开头刚好。
坐在右侧的荣林娜边听,脑子里就边转化成了国语。
围绕智能科技,邀请了各国的相关人士互相讨论……
接着是各家的代表。
到第三个的时候,荣林娜呆了。
是个坐在轮椅上的人,他滑动着轮椅上台。
工作人员赶快给了他一个话筒。
之前的人都是站在那半人高的木台前讲的。
他明显是够不着的。
下面有不小的讨论声。
是一身正装的韩景年。
长得很好。
他开口,是流利的法语……听众呆了,他不应该是亚洲人吗?
荣林娜直觉得他的声音很动听。
当年之所以选择学习外语专业,很很大程度上是因为韩景年。
结果,第一段,她就没有翻译过来。虽然,这些没有强制性要求翻译。
后面,她正襟危坐,仔细聆听。
十五分钟后,韩景年讲完了。
他又用中文讲了一遍,最后又用英语简单的介绍了一下他的主要概念。
他是F国华裔人……
所以,他既代表F国,但也是一个记得根的人。
他谈了对智能科技目前的发展趋势以及他自己的发现,智能科技应用到科学领域。
后台大屏幕上有他的三维设计图。