相反，红圈所大多采用的是lock-step制度：在成为合伙人之前，加入红圈所就如同进入一个公司当职员，所有律师和律师助理都按照级别拿固定工资和奖金；而合伙人们也不纯是按劳分配，而是计算点数，旨在共同把整个律所的蛋糕做大，而不是各自吃独食和互相挖墙脚。

林翎一边默记团队内的各个律师的名字和级别，一边满脸笑容地和大家介绍自己。宋斐冷冷地打断她：“不用寒暄了，直接开始工作吧。proofread，文件邮件发给你了，今天中午要。”说完头也不回地走进自己的办公室。

林翎赶紧点开邮件附件的两份文件，一份68页，一份72页，就算按每页平均600字来算，两个文件加起来也超过80000字。离中午十二点只剩下一个多小时，林翎心里默默算了下：必须每分钟读900字才能完成。就算是读一本通俗小说也已经非常勉强，更何况自己面对的是两份佶屈聱牙、不是人话的法律协议，还要认真检查其中是否有拼写、语法、标点符号等低级错误。林翎一分钟也不敢浪费，深吸一口气，一头扎进了第一份文件中。

眼看着宋斐定下的deadline只剩五分钟，林翎紧赶慢赶勉强校对完两份文件最后一页的签字页，拼命双击打印图标，然后小跑着到打印间取出纸质版本，一气呵成地叠码整齐、装订完毕，恭恭敬敬地敲开宋斐办公室的大门，微笑着把两份文件放到宋斐面前：“宋律师，校对完了，请审阅。”然后，又恭恭敬敬地退出办公室，唯唯诺诺的样子好像一个伺候皇帝批阅奏折的太监。

五分钟后，办公室里传来宋斐响彻云霄的怒骂：“这是什么垃圾？！这也叫proofread过的交易文件吗？！林翎，你识字吗？！”

“林翎！”宋斐的办公室门紧闭着，但仍阻挡不住宋斐具有穿透力的声音和其中透出的怒意，“给我进来！”

宋斐的怒吼响彻整层办公楼，但没有一个人抬头或表现出任何诧异，每个人仍是正对着自己的电脑屏幕，敲打着键盘，做着自己的事情，仿佛刚刚出现的插曲只是工作中最常见不过的一环。在一片肃杀中，林翎硬着头皮敲了敲宋斐办公室的门，心怦怦直跳，用几乎轻不可闻的声音回答：“宋律师……”

“我早就和吴逸说，他是异想天开！什么留学生？什么有韧劲、有灵气？我看连九年制义务教育都没读完，连proofread都做不了。”宋斐直直逼视着林翎，严肃锐利的目光让林翎无处可躲，冰冷尖锐的话语如尖刀劈面而来，“你应该有自知之明，以你的学历背景根本够不上我们所的录取标准。要不是原本定好的同学因为体检没过无法入职，而最近团队业务量太大又缺人手，只能暂时找人顶替，我根本不会同意吴逸把你招进来。你如果不能尽快证明你的价值，我会在试用期内开除你。”

林翎被劈头盖脸的一顿责骂打得毫无还手之力，眼泪在眼眶中打转。她原以为是自己“英雄不问出处”的信念打动了吴逸，但实际上，她太天真了，自己只是一个填空档的临时替补，一个随时会被舍弃的小卒。

从入职第一天起，一把寒光闪闪的达摩克利斯之剑就已经悬在林翎的头上，随时可能落下。